- API now returns is_today, is_past, and fixture_venue_date flags
- JavaScript filterFixtures() uses server-provided is_past flag instead of browser timezone
- renderFixturesTable() uses server-provided is_today/is_past for date badges
- Fixes fixtures not showing when browser timezone differs from venue timezone