- Remove betting mode configuration section from cashier.html template
- Remove associated JavaScript functions (loadCashierBettingMode, saveBettingMode)
- Clean up event listeners and initialization code
- Betting mode functionality is now restricted to admin users only
- Improves UI by removing irrelevant features for cashier role