Fix runtime issues: add Redis dependency and Flask context handling

- Add redis==5.2.0 to requirements.txt and requirements-build.txt
- Fix Flask application context issue in log_daemon_event function
- Add has_app_context() check before database logging operations
- Ensure daemon logging works both inside and outside Flask context