The result column on BetDetail uses the value 'win' (matching the client
enum), but both counting paths in the sync route were comparing against
'won'. The mismatch meant winning_bets was always 0 regardless of how
many bets had been settled as wins.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>