- Add await to initializeOverlayController() in player.js to ensure proper initialization order
- Add better logging to overlay-controller.js for debugging postMessage communication
- Add sessionStorage check to getAuthToken() for more robust token retrieval
- Add error handling and logging to fetchFixtureData() and apiRequest() methods

This fixes the issue where the overlay iframe was requesting fixture data but not receiving it from the parent window.