In some cases (bad font data) the coordinates evaluate to <0,
causing a segfault in the following memcpy().

[jes: keep the offset, but do not try to segfault]
Signed-off-by: Christian Beier <dontmind@freeshell.org>
Signed-off-by: Johannes Schindelin <johannes.schindelin@gmx.de>