- Add forward_thread field to tunnel_t structure for thread synchronization
- Remove pthread_detach() to allow proper thread joining during cleanup
- Add pthread_join() in cleanup to wait for forwarding thread completion
- Prevent race conditions between cleanup and forwarding threads
- Ensure tunnel resources are not freed while threads are still using them
- Fix concurrent connection cleanup issues in wsssht daemon mode