Add SIGINT signal handling to wssshd.py for clean Ctrl+C exit

- Implement asyncio Event-based signal handling for WebSocket daemon
- Add graceful shutdown with proper resource cleanup
- Terminate active terminal processes cleanly on shutdown
- Clean up WebSocket connections, tunnels, and client registrations
- Provide user feedback during shutdown process
- Ensure compatibility with existing daemon functionality