- Add --upgrade flag to pip install for llama-cpp-python in build.sh
  This ensures the latest version is installed, supporting newer models
  like Qwen3.5 that may not be supported in older versions
- Add note in README about updating llama-cpp-python for newer models
- Make coderai script executable