- Handle both dict and pydantic model formats for tools
- Add try/except around tool conversion and extraction
- More robust error handling to prevent 500 errors