Reverted the over-correction that hid whisper-server entries from the
backing GGUF file's config list — they should appear there (the file is
configured through them). To avoid the duplicate-config bug, editing a
whisper-server config from the GGUF row now routes to the whisper editor
(which updates in place by id) instead of the general config modal. Pills
for whisper-server configs are labelled by id so the two instances are
distinguishable (they share the "whisper" alias).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>