packages: install-from-packages guide, Windows installer (Docker Desktop + WSL2 launcher, Inno Setup build under wine)

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01FKm7Z56iKjHgNkHc6VhWKz