Fix Kilo OAuth2 500 errors with retry logic:
- Root cause: Vercel edge node cdg1 returning 500 errors
- Added retry logic with exponential backoff (3 attempts)
- Logs Vercel edge node ID to track which node handles request
- Retries automatically route to different edge nodes
- Delays: 1s, 2s, 4s between retries