- Detect '"content": "..." } assistant: [...]' pattern
- Extract tool content and convert to write action
- Extract assistant text from JSON array
- Handle multi-line content with newlines
- More robust tool call detection for various text formats