- Corrected nested template tags in dashboard templates
- All fetch() calls and URL generations now use proper url_for syntax
- Templates should render correctly now