- Replace Unicode checkmark characters (✓) with ASCII [OK] text
- Replace Unicode X marks (✗) with ASCII [ERROR] text
- Fixes UnicodeEncodeError with 'charmap' codec on Windows systems
- Updated both build_usb_creator.py and BUILD_INSTRUCTIONS.md files