some more interface code simplification

task change now selects the attached tool, process and bounds
the visible process boundary is the minimal model boundary or the currently selected bounds setting (if active)


git-svn-id: https://pycam.svn.sourceforge.net/svnroot/pycam/trunk@408 bbaffbd6-741e-11dd-a85d-61de82d9cad9