allow to use simulation mode, even if ODE is currently not enabled (but it must be available - of course)
updated changelog for the simulation mode


git-svn-id: https://pycam.svn.sourceforge.net/svnroot/pycam/trunk@315 bbaffbd6-741e-11dd-a85d-61de82d9cad9