This way we can easily yield at the end of each iteration. The remaining
issue is mostly how to handle the costly numpy.fromiter, which we don't
want to do uselessly several times.