Crudely arranges the added STLs on the bed. Does not attempt to optimise for
space or anything, just arranges them in a rough grid.