- Add updated_at column to processing_queue table for tracking status changes
- Update update_queue_status to set updated_at timestamp on changes
- Modify job_status_updates API to use updated_at instead of created_at
- Add random parameter to API requests to prevent browser caching