Add configurable communication type: Unix vs TCP sockets

- Add comm_type configuration option (unix/tcp, default unix)
- Command line argument --comm-type for runtime selection
- Web configuration page includes communication type selection
- SocketCommunicator and SocketServer support both Unix and TCP
- Updated all processes to use configured communication type
- Documentation updated to reflect both socket types
- Unix sockets provide better performance for local communication