- Show dropdown for ≤10 users, input field for >10 users
- Backend accepts username parameter and resolves to user ID
- JavaScript handles both dropdown and input field submission
- Enter key support for input field
- Maintains all existing functionality