Use a simpler method of enabling binary transfer over WebSockets. This
still presents the user of websock.js with a plain javascript array
for the receive queue data. However, if binary support is supported
and requested then the transfer will be raw frames instead of base64
encoded.

Lots of room for optimization here but for now correct is better than
fast.

Pull from websockify 17175afd7311c55abd8d