`strings.h` and `resolv.h` are not available on MSVC, and some POSIX functions are renamed or deprecated

For all of those missing/deprecated POSIX functions, we just add a macro mapping to the _underscored version of MSVC.