Prevent forwarding threads from sending on closed tunnels

- Add tunnel validity check in forwarding threads before sending data
- Threads check if tunnel is still active in the global list before proceeding
- Prevents SSL write errors and connection corruption when tunnels are closed