Commit 1a1b5e37 authored by Guillaume Revaillot's avatar Guillaume Revaillot

improve fr strings a bit.

parent dc462fca
......@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
#: pronterface.py:10
msgid "WX is not installed. This program requires WX to run."
msgstr "wxWidgets n'est pas installé. Ce programme nécéssite la librairie wxWidgets pour fonctionner."
msgstr "wxWidgets n'est pas installé. Ce programme nécessite la librairie wxWidgets pour fonctionner."
#: pronterface.py:60
msgid "Printer Interface"
......@@ -221,11 +221,11 @@ msgstr " Ouvrir un fichier"
#: pronterface.py:278
msgid "&Edit..."
msgstr "&Editer..."
msgstr "&Éditer..."
#: pronterface.py:278
msgid " Edit open file"
msgstr " Editer le fichier ouvert"
msgstr " Éditer le fichier ouvert"
#: pronterface.py:279
msgid "E&xit"
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment