Fixes https://github.com/cesanta/mongoose-os/issues/394

CL: Fix buffer size passed to inet_ntop()

PUBLISHED_FROM=4a6702527627ccbb780f45200274b09a28be69ee