Changed API: function mg_modify_passwords_file(). Instead of passing context, a domain name is passed, thus making this function completely mongoose-agnostic.